Tomb of Ice のフィートカード訳を作成しました

ディセントの拡張 Tomb of Ice ですが、現在アークライトさんも日本語訳が準備できていないので、仲間内でまずはフィートカードを訳しました。どうぞお使いください。
http://zock.sakura.ne.jp/game/feat.zip
中身はエクセルのシートです。ウイルスバスターでウイルスチェックしています。縦向きに印刷してください（縦横は一応印刷設定済みです）。
A4で紙に印刷してスリーブと一緒に入れるか、シールシートに印刷してカードに貼ってください。カードのタイトル部はフォントによってはボールドにする方が良いでしょう。
なお、結構訳に苦しんでまして、かなり意訳が入っている部分があります。原題を無視してカードの効果から名前を付け直しているものもあります。