二重挨拶

http://www.bookoff.co.jp/faq/bookoff/cope/faq01.html

うるさいとは思いませんけど、こっちのことを見もしないで反射的に「いらっしゃいませこんにちは」とか言われても不愉快なだけなんですよね。
相手の顔を見ないで挨拶とは言えないと思います。
あと「いらっしゃいませ」か「こんにちは」のどちらかにしろとも思います。
友人が「声掛けで万引き対策やってるのだから」と言ってますけどそれなら尚更こっち見ようぜと思うんですけどね。